11 janvier 2011 - La plus belle récompense individuelle du monde du football, le Ballon d'Or, vient d'être attribuée pour la deuxième année consécutive au petit prodige du Barça, Lionel Messi. (© AFP PHOTO/LLUIS GENE)

17 janvier 2011 - Après un mois de révolte, la jeunesse tunisienne a obtenu ce qu'elle réclamait : le départ du président autoritaire Ben Ali qui a pris la fuite. (© AFP PHOTO/FETHI BELAID)

21 janvier 2011 - Cette quiche aux vers pourrait bientôt faire partie des menus des cantines du futur. Des chercheurs viennent de démontrer les bienfaits des insectes dans notre alimentation. (© PHOTO AFP/ED OUDENAARDEN)

24 janvier 2011 - Parmi les 170 tableaux présentés à l'exposition Claude Monet, au Grand Palais, les « Nymphéas » sont sans doute les plus célèbres. Depuis quatre mois, des milliers de personnes sont venues admirer les œuvres de l'un des peintres préférés des Français. (© Photo AFP/STR)

31 janvier 2011 - Les handballeurs français ont de quoi être fiers ! Les Bleus ont une fois de plus remporté dimanche soir les championnats du monde. (© AFP PHOTO/FRANCK FIFE)

1er février 2011 - Les Sud-Soudanais ont voté à 99 % en faveur de l'indépendance. Cette région aussi grande que l'Espagne est peuplée de 8 millions d'habitants dont la plupart ne savent ni lire ni écrire. (© PHOTO AFP CHIBA Yasuyoshi)

14 février 2011 - Ces Égyptiens crient leur joie ! Ils brandissent le drapeau national en signe de victoire. Samedi, ils étaient des milliers réunis place Tahrir, au Caire, capitale de l'Égypte, pour célébrer le départ d'Hosni Moubarak. (© AFP PHOTO/PEDRO UGARTE)

13 mars 2011 - Vendredi matin, 11 mars, un séisme d'une magnitude de 8,9 a fait trembler le Japon (Asie). Ce tremblement de terre est le plus fort jamais enregistré dans ce pays. (© photo AFP/CROP YOMIURI ALTERNATIVE Shimbun)

4 avril 2011 - À Ishinomaki, une ville située sur la côte est du Japon, une mère vient de retrouver sa fille qu'elle croyait disparue. La photo de ces retrouvailles est très émouvante : la mère, au premier plan, serre sa fille dans ses bras. (© PHOTO AFP/JIJI PRESS)

8 avril 2011 - En ce moment, on parle beaucoup de la laïcité, dans les journaux, à la télévision, et peut-être aussi dans ton école ? Mais que sais-tu de la laïcité ? (© Jacques Azam)

13 avril 2011 - L'homme au centre, c'est Laurent Gbabgo, le président sortant de la Côte d'Ivoire (un pays d'Afrique). Sur la photo, il est encerclé par les hommes de son rival, le nouveau président élu : Alassane Ouattara. (© AFP/AFP PHOTO/Aristide Bodegla)

2 mai 2011 - Vendredi 29 avril était un grand jour pour l'Angleterre. William, fils de la princesse Diana et du prince Charles, et probable futur roi d'Angleterre, a épousé Kate Middleton. (© AFP PHOTO/LEON NEAL)

2 mai 2011 - C'était l'homme le plus recherché de la planète : Oussama Ben Laden est mort dimanche dernier, le 1er mai. (© PHOTO/AFP)

11 mai 2011 - Depuis quelques semaines, une grande partie de la France est touchée par la sécheresse. Mais qu'est-ce exactement que ce phénomène, et pourquoi se produit-il ? (© AFP/PHOTO THIERRY ZOCCOLAN)

24 mai 2011 - Il y a trois jours, le volcan Grimsvötn, situé en Islande, une île de l'Atlantique Nord, est entré en éruption.(© PHOTO/AFP)

25 mai 2011 - Vous êtes très nombreux à vous poser des questions sur l'arrestation de l'homme politique français Dominique Strauss-Kahn et sur les suites de cette affaire. Nous répondons à vos questions. (© Photo/AFP)

30 mai 2011 - Le 17 mai, environ un millier d'Espagnols se sont rassemblés dans le centre de Madrid, la capitale de l'Espagne, pour manifester contre la politique mise en place par leur gouvernement.(©Photo AFP)

14 juin 2011 - Mercredi soir, dans le ciel vers 22 h 13, tu apercevras une lueur rouge autour de la Lune. Pendant 100 minutes, la Terre va se situer entre le Soleil et la Lune. (© Photo AFP)

16 juin 2011 - Hier, ils étaient des milliers à manifester sur la place de la Constitution, à Athènes (la capitale du pays). (© Photo/AFP)

30 juin 2011 - Les deux journalistes, Stéphane Taponier et Hervé Ghesquière, retenus en otages en Afghanistan depuis  547 jours, ont été libérés. Ils devaient retrouver leurs familles cet après-midi. (© PHOTO/AFP)

22 juillet 2011 - L'Organisation des Nations unies (ONU) a déclaré mercredi que deux régions du sud de la Somalie, un pays d'Afrique de l'Est, étaient frappées par la famine. (© AFP PHOTO/Mustafa ABDI)

29 août 2011 - Il l'a fait ! Teddy Riner a remporté samedi dernier une nouvelle médaille d'or lors des championnats du monde de judo qui ont eu lieu à Paris. (© AFP PHOTO/BERTRAND LANGLOIS)

11 septembre 2011 - Tu n'étais pas né, ou à peine, mais tu as sans doute entendu parler des attentats du 11 septembre 2001, aux États-Unis. Pour te permettre de comprendre ces attentats, nous avons répondu aux questions d'une classe de CM1. (© AFP PHOTO/SETH MCALLISTER)

12 septembre 2011 - Le 11 mars dernier, un séisme secouait le Japon et déclenchait un tsunami sur les côtes nord-est du pays. Cette vague géante provoqua une catastrophe nucléaire. Six mois après, des particules radioactives continuent de s'échapper de la centrale de Fukushima. (© YOSHIKAZU TSUNO/AFP)

13 septembre 2011 - C'est officiel : nous sommes désormais 7 milliards d'êtres humains sur la Terre ! Mais comment fait-on pour arriver à compter autant de personnes avec une telle précision ? (© AFP PHOTO/Deshakalyan CHOWDHURY)

6 octobre 2011 - L'inventeur de la marque à la pomme est mort hier des suites d'une grave maladie. Cet Américain, âgé de 56 ans, était considéré comme un génie. (© AFP Frederic J. Brown)

12 octobre 2011 - En ce moment, des tableaux d'artistes modernes comme Picasso et Matisse sont exposés au Grand Palais, à Paris. Le point commun de toutes ces œuvres est d'avoir appartenu à la même famille : les Stein. (© Sucession H. Matisse. Photo Moma, San Fransisco)

19 octobre 2011 - Depuis le 11 octobre, la Thaïlande, le Vietnam et le Cambodge, trois pays situés en Asie du Sud-Est, sont sous les eaux. Des pluies torrentielles ont fait déborder des fleuves. (© AFP/Christophe Archambault)

24 octobre 2011 - Score final : 8 à 7 pour les All Blacks. Malgré un très beau match, les Français se sont inclinés face aux Néo-Zélandais. (© AFP PHOTO/Marty Melville)

27 octobre 2011 - Dimanche était un jour historique en Tunisie. Pour la première fois, les Tunisiens ont voté librement ! (© PHOTO/AFP)

15 novembre 2011 - Tu entends ce mot à la télé, depuis plus de trois ans : « Crise grecque », « l'Europe est en crise ». Mais, au fait, c'est quoi, une crise ? (© Photo AFP/NASA)

17 novembre 2011 - La bébête que tu vois sur cette photo s'appelle Vespa velutina. En France, on la connaît mieux sous le nom de frelon asiatique. (© PHOTO BIOS)

6 décembre 2011 - Les habitants du plus grand pays du monde, la Russie, ont voté dimanche pour élire leurs députés. Il semblerait qu'il y ait eu de nombreuses fraudes. Mais c'est quoi, une fraude ? (© AFP PHOTO/VIKTOR DRACHEV)

8 décembre 2011 - C'est bien connu, les élèves tremblent à l'idée d'avoir une mauvaise note. Eh bien, pour les États, c'est la même chose ! Qu'est-ce que c'est, le « triple A » ? (© Jacques Azam)

9 décembre 2011 - « The Lady » vient de sortir au cinéma. Ce film nous donne l'occasion de te parler de la liberté d'expression et de Aung San Suu Kyi qui a reçu le prix Nobel la paix en 1991. (© AFP PHOTO/Ligue nationale pour la démocratie)